Ayer, hoy y mañana

"Lo pasado ha huido,
lo que esperas está ausente,
pero el presente es tuyo."
(Proverbio árabe)

lunes, 8 de octubre de 2012

Saludos de Sabine, Manon, Carla

Hola Bea y Héctor, Cómo están?! Hay nuevos estudiantes en Bea House? Estamos muy bien, juntas por otra vez cómo en casa de ustedes ;-). Tal vez vos quieres poner este mensaje y foto adjunto en tú pagina de web? En la casa de ustedes, vivimos cómo hermanas y ahora siempre sentimos cómo hermanas! Sabine (de Suisa) está en vacaciones en Holanda en casa de Carla y Manon (de Holanda) está visitando también. Visitamos la ciudad Bolduque (´s-Hertogenbosch) de Carla y comimos mucho, pero no helados cómo cada noche en Buenos Aires ;-). Por la noche Sabine preparó una cena typical de Suisa con un vino de Argentina. Estamos solamente 2 días juntas pero con el sentimiento de Buenos Aires. Hace meses regresamos en nuestra país, pero cada día pensamos a Buenos Aires. Saludos carniños, Sabine, Manon, Carla

jueves, 19 de abril de 2012

La primera vez que celebré mi cumpleaños afuera

Hola a todos,

Gracias por su interés para leer mi historia en la casa de Bea.
Soy Carla, una estudiante holandesa. Llegué a Buenos Aires en una fecha especial 11-11-11. Durante ese día hubo una gran fiesta de carnaval en mi ciudad en Holanda, pero para mí un buen día para empezar mi vida acá en la capital argentina.

Mi primer lugar acá era un hostal en Villa Crespo. Mi plan era vivir acá por 2 meses, pero estuve solamente 2 semanas. Salí del hostal con una sensación de tristeza, pero la bienvenida cálida de Bea y Héctor era reconfortante y ahora me siento como en casa.

En esta foto estamos (de izquierda a derecha) Manon, Carla y Sabine, mis buenas compañeras de hospedaje en Casa de Bea.

Desde ahora, 3 meses después, estoy feliz con mi cambio, porque a Bea le gusta cocinar y cada noche como rico y sano. La casa está en el barrio Colegiales, que está tranquilo y me gusta.

Bea y Héctor conocen la ciudad muy bien y siempre me ayudan con información sobre cual quier lugar al que me gustaría ir. Me aconsejan sobre los buenos lugares y las actividades en la ciudad. Me interesan las cosas que pasan en la ciudad. Héctor me informa las noticias. Fue muy interesante para mí, ver la ceremonia de asunción de la presidente, el 10 de diciembre 2011.

Durante 2 meses y medio trabajé en la oficina de la escuela del español para extrajeros, donde estudié.

Un domingo a comienzo de diciembre a las 6 de la mañana fue una nueva estudiante, Yvonne, llegó a la casa y era una sorpresa para Bea, pero ella que hizo una bienvenida cálida como siempre. También para la estudiante fue una sorpresa llegar a una casa de familia en lugar de un hostal que ella había reservado. Al día siguiente Yvonne salió la casa, pero todos nos reímos mucho de este evento.

Fue la primera vez que celebré mi cumpleaños afuera. Era un día especial y cuando llegué a casa a medianoche, la hija de Bea, su esposo y el hijo estaban acá y juntos bebimos champán, fue un día estupendo. También celebré Navidad y Año Nuevo con toda la familia y con mucha comida. Aprendía siempre durante mis clases de español en Holanda, sobre las familias y los festejos, y ahora era una parte de este evento, fue muy especial y la mejor Navidad de mi vida.

Al fines de diciembre Carin y Marieke llegaron a Buenos Aires para las vacaciones. ¡Ellas eran las primeras estudiantes en la casa de Bea! Comimos juntos, hablamos y nos reímos de los recuerdos. Fue una otra noche especial.

A comienzos de enero, Manon de Holanda llegó a casa y una semana después Sabine de Suiza llegó. Me gusta mucho que ellas me acompañen en la casa, para salir juntas o para hablar en holandés con Manon para relajarme.
Juntas vivimos dos meses en casa como hermanas. Manon se fue a comienzos de Marzo para viajar a Brasil. Sabine y yo vamos a viajar juntas por Argentina. Ahora estoy buscando un trabajo, porque me gustaría muchísimo vivir acá un tiempo más largo. Después de vuelta voy a seguir viviendo en la casa de Bea y Héctor.

Saludos,
Carla